GlotPress

Translation of Rife PRO: Czech

Filter ↓ • Seřadit ↓ • Vše (1 020) • Translated (1 020) • Nepřeložené (0) • Čekající (0) • Změněné (0) • Varování (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 68
Prio Originální řetězec Překlad —
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 1:
    Tato šablona vyžaduje následující plugin: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Tato šablona vyžaduje následující pluginy: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Tato šablona vyžaduje následující pluginy: %1$s.
Podrobnosti

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Tato šablona vyžaduje následující plugin: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Tato šablona vyžaduje následující pluginy: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Tato šablona vyžaduje následující pluginy: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:336
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • 1:
    Tato šablona doporučuje následující plugin:%1$s.
  • 2, 3, 4:
    Tato šablona doporučuje následující pluginy:%1$s.
  • 0, 5, 6:
    Tato šablona doporučuje následující pluginy:%1$s.
Podrobnosti

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Tato šablona doporučuje následující plugin:%1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Tato šablona doporučuje následující pluginy:%1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Tato šablona doporučuje následující pluginy:%1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:342
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • 1:
    Následující plugin potřebuje aktualizovat na poslední verzi pro zajištění maximální kompatibility s šablonou: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Následující pluginy potřebují aktualizovat na poslední verzi pro zajištění maximální kompatibility s šablonou: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Následující pluginy potřebují aktualizovat na poslední verzi pro zajištění maximální kompatibility s šablonou: %1$s.
Podrobnosti

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Následující plugin potřebuje aktualizovat na poslední verzi pro zajištění maximální kompatibility s šablonou: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Následující pluginy potřebují aktualizovat na poslední verzi pro zajištění maximální kompatibility s šablonou: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Následující pluginy potřebují aktualizovat na poslední verzi pro zajištění maximální kompatibility s šablonou: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:348
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 1:
    Aktualizace k dispozici pro: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Aktualizace k dispozici pro: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Aktualizace k dispozici pro: %1$s.
Podrobnosti

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Aktualizace k dispozici pro: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Aktualizace k dispozici pro: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Aktualizace k dispozici pro: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:354
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1:
    Následující požadovaný plugin je v současné době deaktivovaný: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Následující požadované pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Následující požadované pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
Podrobnosti

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Následující požadovaný plugin je v současné době deaktivovaný: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Následující požadované pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Následující požadované pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:360
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1:
    Následující doporučený plugin je v současné době deaktivovaný: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Následující doporučené pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Následující doporučené pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
Podrobnosti

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Následující doporučený plugin je v současné době deaktivovaný: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Následující doporučené pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Následující doporučené pluginy jsou v současné době deaktivovány: %1$s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:366
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 1:
    Začít instalaci pluginu
  • 2, 3, 4:
    Začít instalaci pluginů
  • 0, 5, 6:
    Začít instalaci pluginů
Podrobnosti

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Začít instalaci pluginu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Začít instalaci pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Začít instalaci pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:371
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 1:
    Začít aktualizaci pluginu
  • 2, 3, 4:
    Začít aktualizaci pluginů
  • 0, 5, 6:
    Začít aktualizaci pluginů
Podrobnosti

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Začít aktualizaci pluginu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Začít aktualizaci pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Začít aktualizaci pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:376
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 1:
    Začít aktivaci pluginu
  • 2, 3, 4:
    Začít aktivaci pluginů
  • 0, 5, 6:
    Začít aktivaci pluginů
Podrobnosti

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Začít aktivaci pluginu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Začít aktivaci pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Začít aktivaci pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:381
Priorita:
normal
Více odkazů:
Return to Required Plugins Installer Návrat do instalátoru požadovaných pluginů Podrobnosti

Return to Required Plugins Installer

Návrat do instalátoru požadovaných pluginů
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:385
Priorita:
normal
Více odkazů:
Return to the Dashboard Vraťte se na nástěnku Podrobnosti

Return to the Dashboard

Vraťte se na nástěnku
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:386
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:827
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2533
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3580
Priorita:
normal
Více odkazů:
Plugin activated successfully. Plugin byl úspěšně aktivován. Podrobnosti

Plugin activated successfully.

Plugin byl úspěšně aktivován.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:387
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3159
Priorita:
normal
Více odkazů:
  • Singular:
    The following plugin was activated successfully:
  • Plural:
    The following plugins were activated successfully:
  • 1:
    Následující plugin byl úspěšně aktivován:
  • 2, 3, 4:
    Pro přidání překladu se musíte přihlásit.
  • 0, 5, 6:
    Pro přidání překladu se musíte přihlásit.
Podrobnosti

Singular:
The following plugin was activated successfully:

Plural:
The following plugins were activated successfully:

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Následující plugin byl úspěšně aktivován:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:388
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2952
Priorita:
normal
Více odkazů:
No action taken. Plugin %1$s was already active. Nic se nestalo. Plugin %1$s již byl aktivní. Podrobnosti

No action taken. Plugin %1$s was already active.

Nic se nestalo. Plugin %1$s již byl aktivní.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:390
Priorita:
normal
Více odkazů:
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Plugin není aktivován. Pro tuto šablonu je zapotřebí vyšší verze pluginu %s. Aktualizujte tento plugin. Podrobnosti

Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.

Plugin není aktivován. Pro tuto šablonu je zapotřebí vyšší verze pluginu %s. Aktualizujte tento plugin.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • advance/inc/class-tgm-plugin-activation.php:392
Priorita:
normal
Více odkazů:
Legenda:
Aktuální
Čekající
Zamítnuto
Přibližné
Staré
S varováním
1 … 8 9 10 11 12 … 68

Exportovat jako