| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Widgets from this sidebar will appear on blog, search results, archive page, and 404 error page. | Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí na blogu, ve výsledcích vyhledávání, na stránce archivu a na chybové stránce 404. | Podrobnosti | |
|
Widgets from this sidebar will appear on blog, search results, archive page, and 404 error page. Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí na blogu, ve výsledcích vyhledávání, na stránce archivu a na chybové stránce 404.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Post sidebar | Postranní panel příspěvku | Podrobnosti | |
| Widgets from this sidebar will appear in single posts. | Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí v jednotlivých příspěvcích. | Podrobnosti | |
|
Widgets from this sidebar will appear in single posts. Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí v jednotlivých příspěvcích.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Page sidebar | Postranní panel stránky | Podrobnosti | |
| Widgets from this sidebar will appear in static pages. | Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí na statických stránkách. | Podrobnosti | |
|
Widgets from this sidebar will appear in static pages. Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí na statických stránkách.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Shop sidebar | Postranní panel obchodu | Podrobnosti | |
| Widgets from this sidebar will appear only in shop pages. WooCommerce have to be installed and activated. | Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí pouze na stránkách obchodu. WooCommerce musí být nainstalován a aktivován. | Podrobnosti | |
|
Widgets from this sidebar will appear only in shop pages. WooCommerce have to be installed and activated. Widgety z tohoto postranního panelu se zobrazí pouze na stránkách obchodu. WooCommerce musí být nainstalován a aktivován.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Hidden sidebar | Skrýt postranní panel | Podrobnosti | |
| It is always available sidebar, that is activated by clicking on the icon in the header. Good for some special menus or other tips/information for the user. | Je vždy k dispozici postranní panel, který se aktivuje kliknutím na ikonu v záhlaví. Vhodné pro některé speciální nabídky nebo jiné tipy / informace pro uživatele. | Podrobnosti | |
|
It is always available sidebar, that is activated by clicking on the icon in the header. Good for some special menus or other tips/information for the user. Je vždy k dispozici postranní panel, který se aktivuje kliknutím na ikonu v záhlaví. Vhodné pro některé speciální nabídky nebo jiné tipy / informace pro uživatele.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Basket sidebar | Postranní panel košíku | Podrobnosti | |
| It is always available sidebar (but only active if WooCommerce is installed and activated), that is activated by clicking on the icon in the header. You should put a shopping cart widget there, as well as, for example, several special widgets. | Je vždy k dispozici postranní panel (ale aktivní pouze v případě, že je nainstalován a aktivován WooCommerce), který se aktivuje kliknutím na ikonu v záhlaví. Měli byste tam umístit widget nákupního košíku, například několik speciálních widgetů. | Podrobnosti | |
|
It is always available sidebar (but only active if WooCommerce is installed and activated), that is activated by clicking on the icon in the header. You should put a shopping cart widget there, as well as, for example, several special widgets. Je vždy k dispozici postranní panel (ale aktivní pouze v případě, že je nainstalován a aktivován WooCommerce), který se aktivuje kliknutím na ikonu v záhlaví. Měli byste tam umístit widget nákupního košíku, například několik speciálních widgetů.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Header(vertical) default widget area | Záhlaví (vertikální) výchozí oblast widgetu | Podrobnosti | |
|
Header(vertical) default widget area Záhlaví (vertikální) výchozí oblast widgetu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Widgets from this area will appear in vertical header only. | Widgety z této oblasti se zobrazí pouze ve svislém záhlaví. | Podrobnosti | |
|
Widgets from this area will appear in vertical header only. Widgety z této oblasti se zobrazí pouze ve svislém záhlaví.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Footer widget area(Header horizontal) | Oblast widgetu zápatí (horizontální záhlaví) | Podrobnosti | |
|
Footer widget area(Header horizontal) Oblast widgetu zápatí (horizontální záhlaví)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Widgets from this area will appear in footer, only if horizontal header is used. | Widgety z této oblasti se zobrazí v zápatí, pouze pokud je použito vodorovné záhlaví. | Podrobnosti | |
|
Widgets from this area will appear in footer, only if horizontal header is used. Widgety z této oblasti se zobrazí v zápatí, pouze pokud je použito vodorovné záhlaví.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako