GlotPress

Translation of UpdraftPlus Premium 2.16.5.24: Czech

Filter ↓ • Seřadit ↓ • Vše (1 814) • Translated (1 806) • Nepřeložené (8) • Čekající (0) • Změněné (0) • Varování (0)
1 2 3 4 … 121
Prio Originální řetězec Překlad —
Creating backup with UpdraftPlus... Vytváří se záloha pomocí UpdraftPlus... Podrobnosti

Creating backup with UpdraftPlus...

Vytváří se záloha pomocí UpdraftPlus...
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:501
Priorita:
normal
Více odkazů:
Errors have occurred: Objevily se chyby: Podrobnosti

Errors have occurred:

Objevily se chyby:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:529
Priorita:
normal
Více odkazů:
Backup succeeded Zálohování bylo úspěšně dokončeno Podrobnosti

Backup succeeded

Zálohování bylo úspěšně dokončeno
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:548,
  • src/addons/autobackup.php:550
Priorita:
normal
Více odkazů:
(view log...) (zobrazit protokol...) Podrobnosti

(view log...)

(zobrazit protokol...)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:548,
  • src/addons/autobackup.php:550
Priorita:
normal
Více odkazů:
now proceeding with the updates... nyní pokračovat s aktualizacemi... Podrobnosti

now proceeding with the updates...

nyní pokračovat s aktualizacemi...
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:548,
  • src/addons/autobackup.php:550
Priorita:
normal
Více odkazů:
Be safe with an automatic backup Buďte v bezpečí s automatickou zálohou Podrobnosti

Be safe with an automatic backup

Buďte v bezpečí s automatickou zálohou
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:1072,
  • src/admin.php:978,
  • src/includes/updraftplus-notices.php:178
Priorita:
normal
Více odkazů:
Backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating Před aktualizací zálohovat pomocí UpdraftPlus (když je opodstatnění) pluginy, šablony, a databázi WordPressu Podrobnosti

Backup (where relevant) plugins, themes and the WordPress database with UpdraftPlus before updating

Před aktualizací zálohovat pomocí UpdraftPlus (když je opodstatnění) pluginy, šablony, a databázi WordPressu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:1080
Priorita:
normal
Více odkazů:
Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete. Po stisku tlačítka Pokračovat počkejte na dokončení zálohy a nepřerušujte ji. Podrobnosti

Do not abort after pressing Proceed below - wait for the backup to complete.

Po stisku tlačítka Pokračovat počkejte na dokončení zálohy a nepřerušujte ji.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:1097
Priorita:
normal
Více odkazů:
Proceed with update Pokračovat s aktualizací Podrobnosti

Proceed with update

Pokračovat s aktualizací
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/autobackup.php:1104,
  • src/admin.php:848
Priorita:
normal
Více odkazů:
%s Error Chyba %s Podrobnosti

%s Error

Chyba %s
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/azure.php:268,
  • src/methods/addon-base-v2.php:219,
  • src/methods/cloudfiles.php:383,
  • src/methods/cloudfiles.php:400,
  • src/methods/googledrive.php:1120,
  • src/methods/openstack-base.php:455,
  • src/methods/stream-base.php:297,
  • src/methods/stream-base.php:304,
  • src/methods/stream-base.php:335
Priorita:
normal
Více odkazů:
File not found Soubor nenalezen Podrobnosti

File not found

Soubor nenalezen
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/azure.php:268,
  • src/class-updraftplus.php:3662,
  • src/methods/googledrive.php:1120,
  • src/methods/s3.php:343
Priorita:
normal
Více odkazů:
Could not access container Nelze získat přístup ke kontejneru Podrobnosti

Could not access container

Nelze získat přístup ke kontejneru
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/azure.php:413
Priorita:
normal
Více odkazů:
Upload failed Nahrávání selhalo Podrobnosti

Upload failed

Nahrávání selhalo
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/azure.php:420,
  • src/methods/stream-base.php:143,
  • src/methods/stream-base.php:148
Priorita:
normal
Více odkazů:
Delete failed: Mazání selhalo: Podrobnosti

Delete failed:

Mazání selhalo:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/azure.php:443,
  • src/addons/backblaze.php:528,
  • src/addons/googlecloud.php:843,
  • src/methods/s3.php:1219
Priorita:
normal
Více odkazů:
Could not create the container Nelze vytvořit kontejner Podrobnosti

Could not create the container

Nelze vytvořit kontejner
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:36
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/azure.php:563
Priorita:
normal
Více odkazů:
Legenda:
Aktuální
Čekající
Zamítnuto
Přibližné
Staré
S varováním
1 2 3 4 … 121

Exportovat jako