| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Create key | Vytvořit klíč | Podrobnosti | |
| Your new key: | Váš nový klíč je: | Podrobnosti | |
| Database decryption phrase | Fráze pro dešifrování databáze | Podrobnosti | |
| user | uživatel | Podrobnosti | |
| host | host | Podrobnosti | |
| database name | jméno databáze | Podrobnosti | |
| database connection attempt failed | selhal pokus o připojení k databázi | Podrobnosti | |
|
database connection attempt failed selhal pokus o připojení k databázi
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Connection failed: check your access details, that the database server is up, and that the network connection is not firewalled. | Připojení selhalo: zkontrolujte přístupové údaje, jestli server s databází běží a zda nebrání síťovému běhu firewall. | Podrobnosti | |
|
Connection failed: check your access details, that the database server is up, and that the network connection is not firewalled. Připojení selhalo: zkontrolujte přístupové údaje, jestli server s databází běží a zda nebrání síťovému běhu firewall.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s table(s) found. | Nalezeno tabulek: %s. | Podrobnosti | |
| %s total table(s) found; %s with the indicated prefix. | Celkem nalezeno %s tabulek; %s s daným prefixem. | Podrobnosti | |
|
%s total table(s) found; %s with the indicated prefix. Celkem nalezeno %s tabulek; %s s daným prefixem.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Messages: | Zprávy: | Podrobnosti | |
| Connection succeeded. | Připojení proběhlo úspěšné. | Podrobnosti | |
| Connection failed. | Spojení se nezdařilo. | Podrobnosti | |
| This option will cause tables stored in the MySQL database which do not belong to WordPress (identified by their lacking the configured WordPress prefix, %s) to also be backed up. | Tato možnost způsobí, že budou zálohovány i tabulky v MySQL databázi, které nepatří k WordPressu (identifikace je provedena pomocí chybějícího WordPress prefixu %s). | Podrobnosti | |
|
This option will cause tables stored in the MySQL database which do not belong to WordPress (identified by their lacking the configured WordPress prefix, %s) to also be backed up. Tato možnost způsobí, že budou zálohovány i tabulky v MySQL databázi, které nepatří k WordPressu (identifikace je provedena pomocí chybějícího WordPress prefixu %s).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Backup non-WordPress tables contained in the same database as WordPress | Zálohovat ne-WordPressové tabulky obsažených ve stejné databázi, jakou používá WordPress | Podrobnosti | |
|
Backup non-WordPress tables contained in the same database as WordPress Zálohovat ne-WordPressové tabulky obsažených ve stejné databázi, jakou používá WordPress
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako