GlotPress

Translation of UpdraftPlus Premium 2.16.5.24: Czech

Filter ↓ Seřadit ↓ Vše (1 814) Translated (1 806) Nepřeložené (8) Čekající (0) Změněné (0) Varování (0)
1 21 22 23 24 25 121
Prio Originální řetězec Překlad
If your database includes extra tables that are not part of this WordPress site (you will know if this is the case), then activate this option to also back them up. Pokud vaše databáze obsahuje další tabulky, které nejsou součástí této WordPress instalace (měli byste vědět, jestli tomu tak je), pak aktivujte tuto možnost, abyste je také zálohovali. Podrobnosti

If your database includes extra tables that are not part of this WordPress site (you will know if this is the case), then activate this option to also back them up.

Pokud vaše databáze obsahuje další tabulky, které nejsou součástí této WordPress instalace (měli byste vědět, jestli tomu tak je), pak aktivujte tuto možnost, abyste je také zálohovali.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:173
Priorita:
normal
Více odkazů:
Add an external database to backup... Přidat do zálohy externí databázi... Podrobnosti

Add an external database to backup...

Přidat do zálohy externí databázi...
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:177
Priorita:
normal
Více odkazů:
Remove Odstranit Podrobnosti

Remove

Odstranit
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:236,
  • src/addons/morefiles.php:297,
  • src/addons/morefiles.php:318
Priorita:
normal
Více odkazů:
Backup external database Zálohovat externí databázi Podrobnosti

Backup external database

Zálohovat externí databázi
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:237
Priorita:
normal
Více odkazů:
Host Host Podrobnosti

Host

Host
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:239,
  • src/addons/sftp.php:438,
  • src/addons/webdav.php:199
Priorita:
normal
Více odkazů:
Username Uživatelské jméno Podrobnosti

Username

Uživatelské jméno
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:240,
  • src/addons/sftp.php:452,
  • src/addons/webdav.php:187,
  • src/methods/cloudfiles-new.php:189,
  • src/methods/cloudfiles.php:524,
  • src/methods/openstack2.php:158
Priorita:
normal
Více odkazů:
Database Databáze Podrobnosti

Database

Databáze
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:242,
  • src/addons/reporting.php:276,
  • src/addons/wp-cli.php:432,
  • src/admin.php:344,
  • src/admin.php:4002,
  • src/admin.php:4055,
  • src/includes/class-remote-send.php:331,
  • src/includes/class-wpadmin-commands.php:157,
  • src/includes/class-wpadmin-commands.php:521,
  • src/restorer.php:466,
  • src/templates/wp-admin/settings/delete-and-restore-modals.php:74,
  • src/templates/wp-admin/settings/delete-and-restore-modals.php:75,
  • src/templates/wp-admin/settings/take-backup.php:34
Priorita:
normal
Více odkazů:
Table prefix Prefix tabulky Podrobnosti

Table prefix

Prefix tabulky
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:243
Priorita:
normal
Více odkazů:
Test connection... Test spojení... Podrobnosti

Test connection...

Test spojení...
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:244
Priorita:
normal
Více odkazů:
Testing... Testování... Podrobnosti

Testing...

Testování...
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:257
Priorita:
normal
Více odkazů:
Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand. Chyba: server zaslal odpověď (JSON), které systém nerozumí. Podrobnosti

Error: the server sent us a response (JSON) which we did not understand.

Chyba: server zaslal odpověď (JSON), které systém nerozumí.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:273
Priorita:
normal
Více odkazů:
Your web-server does not have the %s module installed. Váš webový server nemá nainstalovaný modul %s. Podrobnosti

Your web-server does not have the %s module installed.

Váš webový server nemá nainstalovaný modul %s.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:313,
  • src/includes/class-updraftplus-encryption.php:148
Priorita:
normal
Více odkazů:
Without it, encryption will be a lot slower. Bez něho bude šifrování mnohem pomalejší. Podrobnosti

Without it, encryption will be a lot slower.

Bez něho bude šifrování mnohem pomalejší.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:313,
  • src/includes/class-updraftplus-encryption.php:148
Priorita:
normal
Více odkazů:
If you enter text here, it is used to encrypt database backups (Rijndael). <strong>Do make a separate record of it and do not lose it, or all your backups <em>will</em> be useless.</strong> This is also the key used to decrypt backups from this admin interface (so if you change it, then automatic decryption will not work until you change it back). Pokud zde vložíte text, bude použit k šifrování zálohy databáze (Rijndael). <strong>Zaznamenejte si jej na bezpečné místo, bez něj <em>budou</em> vaše zálohy k ničemu.</strong> Je to zároveň klíč k dešifrování záloh z tohoto administrativního prostředí (pokud jej změníte, nebude automatické dešifrování fungovat, dokud jej nezměníte zpět). Podrobnosti

If you enter text here, it is used to encrypt database backups (Rijndael). <strong>Do make a separate record of it and do not lose it, or all your backups <em>will</em> be useless.</strong> This is also the key used to decrypt backups from this admin interface (so if you change it, then automatic decryption will not work until you change it back).

Pokud zde vložíte text, bude použit k šifrování zálohy databáze (Rijndael). <strong>Zaznamenejte si jej na bezpečné místo, bez něj <em>budou</em> vaše zálohy k ničemu.</strong> Je to zároveň klíč k dešifrování záloh z tohoto administrativního prostředí (pokud jej změníte, nebude automatické dešifrování fungovat, dokud jej nezměníte zpět).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:318
Priorita:
normal
Více odkazů:
Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted. Nastala chyba šifrování při šifrování databáze. Šifrování zrušeno. Podrobnosti

Encryption error occurred when encrypting database. Encryption aborted.

Nastala chyba šifrování při šifrování databáze. Šifrování zrušeno.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/addons/moredatabase.php:388
Priorita:
normal
Více odkazů:
Legenda:
Aktuální
Čekající
Zamítnuto
Přibližné
Staré
S varováním
1 21 22 23 24 25 121

Exportovat jako