GlotPress

Translation of Divi - verze 3.0.105: Czech

Filter ↓ Seřadit ↓ Vše (604) Translated (594) Nepřeložené (10) Čekající (0) Změněné (0) Varování (0)
1 4 5 6 7 8 41
Prio Originální řetězec Překlad
Border Radius Radius rámečku Podrobnosti

Border Radius

Radius rámečku
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Border Width Šířka rámečku Podrobnosti

Border Width

Šířka rámečku
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Bottom Dole Podrobnosti

Bottom

Dole
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Bottom Bar Spodní lišta Podrobnosti

Bottom Bar

Spodní lišta
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Bottom to Top Zdola nahoru Podrobnosti

Bottom to Top

Zdola nahoru
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Button Font Style Styl písma tlačítka Podrobnosti

Button Font Style

Styl písma tlačítka
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Buttons Tlačítka Podrobnosti

Buttons

Tlačítka
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Buttons Font Písmo tlačítka Podrobnosti

Buttons Font

Písmo tlačítka
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Buttons Hover Style Styl tlačítek při přejetí myší Podrobnosti

Buttons Hover Style

Styl tlačítek při přejetí myší
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Buttons Style Styl tlačítek Podrobnosti

Buttons Style

Styl tlačítek
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
By default comments are not placed on pages, however, if you would like to allow people to comment on your pages simply enable this option. Ve výchozím nastavení nejsou komentáře umístěny na stránkách, avšak pokud chcete uživatelům dovolit psát komentáře, stačí tuto volbu aktivovat. Podrobnosti

By default comments are not placed on pages, however, if you would like to allow people to comment on your pages simply enable this option.

Ve výchozím nastavení nejsou komentáře umístěny na stránkách, avšak pokud chcete uživatelům dovolit psát komentáře, stačí tuto volbu aktivovat.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
By default pages are sorted by name. However if you would rather have them sorted by ID you can adjust this setting. Ve výchozím nastavení se stránky třídí podle názvu. Chcete-li je však raději třídit podle ID, toto nastavení si změňte. Podrobnosti

By default pages are sorted by name. However if you would rather have them sorted by ID you can adjust this setting.

Ve výchozím nastavení se stránky třídí podle názvu. Chcete-li je však raději třídit podle ID, toto nastavení si změňte.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
By default the navigation bar stays on top of the screen at all times. We suggest to disable this option, if you need to use a logo taller than the default one. Ve výchozím nastavení zůstává navigační lišta vždy "přilepena" v horní části obrazovky. Doporučujeme zrušit tuto volbu, pokud chcete použít velké logo. Podrobnosti

By default the navigation bar stays on top of the screen at all times. We suggest to disable this option, if you need to use a logo taller than the default one.

Ve výchozím nastavení zůstává navigační lišta vždy "přilepena" v horní části obrazovky. Doporučujeme zrušit tuto volbu, pokud chcete použít velké logo.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
By default the theme creates a Home link that, when clicked, leads back to your blog's homepage. If, however, you are using a static homepage and have already created a page called Home to use, this will result in a duplicate link. In this case you should disable this feature to remove the link. Ve výchozím nastavení šablona vytváří odkaz Úvod, kterým se po kliknutí dostanete na úvodní stránku webu. Pokud však používáte statickou výchozí stránku a již jste si vytvořili stránku Úvod, získáte tím duplicitní odkaz. V takovém případě tuto funkci deaktivujte a odkaz odstraňte. Podrobnosti

By default the theme creates a Home link that, when clicked, leads back to your blog's homepage. If, however, you are using a static homepage and have already created a page called Home to use, this will result in a duplicate link. In this case you should disable this feature to remove the link.

Ve výchozím nastavení šablona vytváří odkaz Úvod, kterým se po kliknutí dostanete na úvodní stránku webu. Pokud však používáte statickou výchozí stránku a již jste si vytvořili stránku Úvod, získáte tím duplicitní odkaz. V takovém případě tuto funkci deaktivujte a odkaz odstraňte.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
By default the theme creates post titles based on the title of your post and your blog name. If you would like to make your meta title different than your actual post title you can define a custom title for each post using custom fields. This option must be enabled for custom titles to work, and you must choose a custom field name for your title below. Ve výchozím nastavení šablona vytváří názvy příspěvků odvozené od názvu příspěvku a názvu webu. Chcete-li mít meta název odlišný od vlastního názvu příspěvku, definujte v uživatelských polích vlastní názvy každého příspěvku. Aby vlastní názvy fungovaly, musí být tato volba aktivní a musíte si zvolit název vlastního pole pro název níže. Podrobnosti

By default the theme creates post titles based on the title of your post and your blog name. If you would like to make your meta title different than your actual post title you can define a custom title for each post using custom fields. This option must be enabled for custom titles to work, and you must choose a custom field name for your title below.

Ve výchozím nastavení šablona vytváří názvy příspěvků odvozené od názvu příspěvku a názvu webu. Chcete-li mít meta název odlišný od vlastního názvu příspěvku, definujte v uživatelských polích vlastní názvy každého příspěvku. Aby vlastní názvy fungovaly, musí být tato volba aktivní a musíte si zvolit název vlastního pole pro název níže.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:35:11
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Priorita:
normal
Více odkazů:
Legenda:
Aktuální
Čekající
Zamítnuto
Přibližné
Staré
S varováním
1 4 5 6 7 8 41

Exportovat jako