| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Use this option to only send database backups when sending to email, and skip other components. | Tuto možnost použijte pokud chcete emailem odesílat jen zálohy databáze, a chcete přeskočit všechny ostatní části webu. | Podrobnosti | |
|
Use this option to only send database backups when sending to email, and skip other components. Tuto možnost použijte pokud chcete emailem odesílat jen zálohy databáze, a chcete přeskočit všechny ostatní části webu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Only email the database backup | Odesílat emailem jen zálohy databáze | Podrobnosti | |
|
Only email the database backup Odesílat emailem jen zálohy databáze
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Standard (infrequent access) | Standard (infrequent access) | Podrobnosti | |
| Server-side encryption | Šifrování na straně serveru | Podrobnosti | |
| Check this box to use Amazon's server-side encryption | Zaškrtněte tuto možnost pro šifrování na straně Amazon serveru | Podrobnosti | |
|
Check this box to use Amazon's server-side encryption Zaškrtněte tuto možnost pro šifrování na straně Amazon serveru
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| If you have an AWS admin user, then you can use this wizard to quickly create a new AWS (IAM) user with access to only this bucket (rather than your whole account) | Pokud máte administrátorský účet AWS, můžete použít tohoto průvodce k rychlému vytvoření nového AWS (IAM) uživatele s přístupem pouze k tomuto bucketu (spíše, než k vašemu celému účtu) | Podrobnosti | |
|
If you have an AWS admin user, then you can use this wizard to quickly create a new AWS (IAM) user with access to only this bucket (rather than your whole account) Pokud máte administrátorský účet AWS, můžete použít tohoto průvodce k rychlému vytvoření nového AWS (IAM) uživatele s přístupem pouze k tomuto bucketu (spíše, než k vašemu celému účtu)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| You need to enter an admin access key | Musíte vložit administrátorský přístupový klíč | Podrobnosti | |
|
You need to enter an admin access key Musíte vložit administrátorský přístupový klíč
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| You need to enter an admin secret key | Musíte vložit administrátorský tajný klíč | Podrobnosti | |
|
You need to enter an admin secret key Musíte vložit administrátorský tajný klíč
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| You need to enter a new IAM username | Musíte vložit nové IAM uživatelské jméno | Podrobnosti | |
|
You need to enter a new IAM username Musíte vložit nové IAM uživatelské jméno
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| You need to enter a bucket | Musíte vložit bucket | Podrobnosti | |
| Cannot create new AWS user, since the old AWS toolkit is being used. | Nelze vytvořit nového AWS uživatele, jelikož je použitý starý AWS toolkit. | Podrobnosti | |
|
Cannot create new AWS user, since the old AWS toolkit is being used. Nelze vytvořit nového AWS uživatele, jelikož je použitý starý AWS toolkit.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| AWS authentication failed | AWS autentifikace selhala | Podrobnosti | |
| Region | Oblast | Podrobnosti | |
| Failure: We could not successfully access or create such a bucket. Please check your access credentials, and if those are correct then try another bucket name (as another AWS user may already have taken your name). | Selhání: K danému bucketu se nepodařilo přistoupit, nebo ho vytvořit. Prosím, zkontrolujte své přístupové údaje a pokud jsou správné, zkuste jiný název bucketu (protože jiný AWS uživatel již mohl tento název použít). | Podrobnosti | |
|
Failure: We could not successfully access or create such a bucket. Please check your access credentials, and if those are correct then try another bucket name (as another AWS user may already have taken your name). Selhání: K danému bucketu se nepodařilo přistoupit, nebo ho vytvořit. Prosím, zkontrolujte své přístupové údaje a pokud jsou správné, zkuste jiný název bucketu (protože jiný AWS uživatel již mohl tento název použít).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The error reported by %s was: | Chyba byla ohlášena uživatelem %s: | Podrobnosti | |
|
The error reported by %s was: Chyba byla ohlášena uživatelem %s:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako