| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Time taken: | Potřebný čas: | Podrobnosti | |
| Uploaded to: | Nahráno do: | Podrobnosti | |
| The log file has been attached to this email. | K tomuto emailu byl připojen soubor protokolu. | Podrobnosti | |
|
The log file has been attached to this email. K tomuto emailu byl připojen soubor protokolu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Debugging information | Informace o ladění | Podrobnosti | |
| Use the "Reporting" section to configure the email addresses to be used. | V sekci „Hlášení“ můžete nastavit emailové adresy, které se mají použít. | Podrobnosti | |
|
Use the "Reporting" section to configure the email addresses to be used. V sekci „Hlášení“ můžete nastavit emailové adresy, které se mají použít.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Email reports | Emailové hlášení | Podrobnosti | |
| Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes. | Pokud chcete poslat hlášení zálohy po jejím skončení, níže zadejte adresy. | Podrobnosti | |
|
Enter addresses here to have a report sent to them when a backup job finishes. Pokud chcete poslat hlášení zálohy po jejím skončení, níže zadejte adresy.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Add another address... | Přidat další adresu... | Podrobnosti | |
| Log all messages to syslog | Ukládat všechny zprávy do systémového protokolu | Podrobnosti | |
|
Log all messages to syslog Ukládat všechny zprávy do systémového protokolu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this) | Zaznamenávat veškeré zprávy do systémového protokolu (nastavení pouze pro správce serveru) | Podrobnosti | |
|
Log all messages to syslog (only server admins are likely to want this) Zaznamenávat veškeré zprávy do systémového protokolu (nastavení pouze pro správce serveru)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| To send to more than one address, separate each address with a comma. | K odeslání na více než jednu adresu, oddělte adresy čárkou. | Podrobnosti | |
|
To send to more than one address, separate each address with a comma. K odeslání na více než jednu adresu, oddělte adresy čárkou.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Send a report only when there are warnings/errors | Poslat hlášení pouze pokud se vyskytnou varování/chyby | Podrobnosti | |
|
Send a report only when there are warnings/errors Poslat hlášení pouze pokud se vyskytnou varování/chyby
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive. | Uvědomte si, že poštovní servery mají tendenci mít omezení velikosti; typicky kolem %s MB; zálohy překračující omezení pravděpodobně nedorazí. | Podrobnosti | |
|
Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive. Uvědomte si, že poštovní servery mají tendenci mít omezení velikosti; typicky kolem %s MB; zálohy překračující omezení pravděpodobně nedorazí.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| When the Email storage method is enabled, also send the backup | Pokud je povoleno uložiště přes email, poslat zároveň celou zálohu | Podrobnosti | |
|
When the Email storage method is enabled, also send the backup Pokud je povoleno uložiště přes email, poslat zároveň celou zálohu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive as a result UpdraftPlus will only send Database backups to email. | Nezapomeňte, že mailservery často mívají limity velikosti zpráv; většina má cca. %s MB; zálohy překračující limity nebudou doručeny a výsledkem bude jen doručení emailů se zálohami databáze. | Podrobnosti | |
|
Be aware that mail servers tend to have size limits; typically around %s MB; backups larger than any limits will likely not arrive as a result UpdraftPlus will only send Database backups to email. Nezapomeňte, že mailservery často mívají limity velikosti zpráv; většina má cca. %s MB; zálohy překračující limity nebudou doručeny a výsledkem bude jen doručení emailů se zálohami databáze.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako