| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Read this page for a guide to possible causes and how to fix it. | Na této stránce je návod s možnými příčinami a opravami. | Podrobnosti | |
|
Read this page for a guide to possible causes and how to fix it. Na této stránce je návod s možnými příčinami a opravami.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| UpdraftPlus notice: | UpdraftPlus poznámka: | Podrobnosti | |
| %s has been chosen for remote storage, but you are not currently connected. | Pro vzdálené úložiště byl vybrán %s, ale v současnosti nejste připojeni. | Podrobnosti | |
|
%s has been chosen for remote storage, but you are not currently connected. Pro vzdálené úložiště byl vybrán %s, ale v současnosti nejste připojeni.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Go to the remote storage settings in order to connect. | Pro připojení jděte do nastavení vzdáleného úložiště. | Podrobnosti | |
|
Go to the remote storage settings in order to connect. Pro připojení jděte do nastavení vzdáleného úložiště.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Error: invalid path | Chyba: neplatná cesta | Podrobnosti | |
| Backup set not found | Soubory zálohy nebyly nalezeny | Podrobnosti | |
| Did not know how to delete from this cloud service. | Nebylo známo jak mazat z této cloudové služby. | Podrobnosti | |
|
Did not know how to delete from this cloud service. Nebylo známo jak mazat z této cloudové služby.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Backup sets removed: | Odstraněny sady záloh: | Podrobnosti | |
| Local files deleted: | Místní vymazané soubory: | Podrobnosti | |
| Remote files deleted: | Vzdálené soubory byly smazány: | Podrobnosti | |
| Job deleted | Úloha byla smazána | Podrobnosti | |
| Could not find that job - perhaps it has already finished? | Nedaří se najít danou úlohu - možná už je hotová? | Podrobnosti | |
|
Could not find that job - perhaps it has already finished? Nedaří se najít danou úlohu - možná už je hotová?
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Start backup | Zahájit zálohu | Podrobnosti | |
| OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below. | Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli „Poslední zpráva protokolu“ níže. | Podrobnosti | |
|
OK. You should soon see activity in the "Last log message" field below. Dobře. Brzy byste měli vidět aktivitu v poli „Poslední zpráva protokolu“ níže.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The log file could not be read. | Nelze přečíst soubor protokolu. | Podrobnosti | |
|
The log file could not be read. Nelze přečíst soubor protokolu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako