| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Backup won't be sent to any remote storage - none has been saved in the %s | Záloha nebude poslána na žádné vzdálené úložiště - žádné nebylo uloženo v %s | Podrobnosti | |
|
Backup won't be sent to any remote storage - none has been saved in the %s Záloha nebude poslána na žádné vzdálené úložiště - žádné nebylo uloženo v %s
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| settings | nastavení | Podrobnosti | |
| Not got any remote storage? | Nemáte žádné vzdálené úložiště? | Podrobnosti | |
|
Not got any remote storage? Nemáte žádné vzdálené úložiště?
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Check out UpdraftPlus Vault. | Vyzkoušejte UpdraftPlus Vault. | Podrobnosti | |
|
Check out UpdraftPlus Vault. Vyzkoušejte UpdraftPlus Vault.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Send this backup to remote storage | Odeslat tuto zálohu na vzdálené úložiště | Podrobnosti | |
|
Send this backup to remote storage Odeslat tuto zálohu na vzdálené úložiště
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| UpdraftPlus seems to have been updated to version (%s), which is different to the version running when this settings page was loaded. Please reload the settings page before trying to save settings. | UpdraftPlus byl pravděpodobně, při načítání stránky s nastavením, aktualizován na jinou verzi (%s). Před uložením nastavení tuto stránku raději aktualizujte. | Podrobnosti | |
|
UpdraftPlus seems to have been updated to version (%s), which is different to the version running when this settings page was loaded. Please reload the settings page before trying to save settings. UpdraftPlus byl pravděpodobně, při načítání stránky s nastavením, aktualizován na jinou verzi (%s). Před uložením nastavení tuto stránku raději aktualizujte.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings). | Toto tlačítko je zakázané, protože se do vaší složky pro zálohy nedá zapisovat (podívejte se do nastavení). | Podrobnosti | |
|
This button is disabled because your backup directory is not writable (see the settings). Toto tlačítko je zakázané, protože se do vaší složky pro zálohy nedá zapisovat (podívejte se do nastavení).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Your settings have been saved. | Nastavení bylo uloženo. | Podrobnosti | |
| Your settings failed to save. Please refresh the settings page and try again | Nastavení se nepodařilo uložit. Aktualizujte tuto stránku a zkuste to prosím znovu | Podrobnosti | |
|
Your settings failed to save. Please refresh the settings page and try again Nastavení se nepodařilo uložit. Aktualizujte tuto stránku a zkuste to prosím znovu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| authentication error | chyba ověřování | Podrobnosti | |
| Remote storage method and instance id are required for authentication. | Metoda vzdálené úložiště a ID instance jsou vyžadovány pro ověření. | Podrobnosti | |
|
Remote storage method and instance id are required for authentication. Metoda vzdálené úložiště a ID instance jsou vyžadovány pro ověření.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Your settings have been wiped. | Vaše nastavení bylo vymazáno. | Podrobnosti | |
|
Your settings have been wiped. Vaše nastavení bylo vymazáno.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Known backups (raw) | Známé zálohy (prosté) | Podrobnosti | |
| Options (raw) | Možnosti (holé) | Podrobnosti | |
| Value | Hodnota | Podrobnosti | |
Exportovat jako