GlotPress

Translation of UpdraftPlus Premium 2.16.5.24: Czech

Filter ↓ • Seřadit ↓ • Vše (1 814) • Translated (1 806) • Nepřeložené (8) • Čekající (0) • Změněné (0) • Varování (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 121
Prio Originální řetězec Překlad —
  • Singular:
    The file %s has a "byte order mark" (BOM) at its beginning.
  • Plural:
    The files %s have a "byte order mark" (BOM) at their beginning.
  • 1:
    Soubor %s má na začátku „značku pořadí bajtů“ (BOM).
  • 2, 3, 4:
    Soubory %s mají na začátku „značku pořadí bajtů“ (BOM).
  • 0, 5, 6:
    Soubor %s mají na začátku „značku pořadí bajtů“ (BOM).
Podrobnosti

Singular:
The file %s has a "byte order mark" (BOM) at its beginning.

Plural:
The files %s have a "byte order mark" (BOM) at their beginning.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1

Soubor %s má na začátku „značku pořadí bajtů“ (BOM).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4

Soubory %s mají na začátku „značku pořadí bajtů“ (BOM).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6

Soubor %s mají na začátku „značku pořadí bajtů“ (BOM).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5228
Priorita:
normal
Více odkazů:
Follow this link for more information Pro více informací klikněte na tento odkaz Podrobnosti

Follow this link for more information

Pro více informací klikněte na tento odkaz
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5228,
  • src/methods/openstack2.php:144,
  • src/restorer.php:183,
  • src/restorer.php:185,
  • src/templates/wp-admin/settings/downloading-and-restoring.php:27,
  • src/templates/wp-admin/settings/tab-backups.php:27,
  • src/templates/wp-admin/settings/updraftcentral-connect.php:14
Priorita:
normal
Více odkazů:
%s version: Verze %s: Podrobnosti

%s version:

Verze %s:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5250,
  • src/admin.php:5254,
  • src/templates/wp-admin/advanced/site-info.php:45,
  • src/templates/wp-admin/advanced/site-info.php:51,
  • src/templates/wp-admin/advanced/site-info.php:58,
  • src/templates/wp-admin/advanced/site-info.php:59
Priorita:
normal
Více odkazů:
Clone region: Oblast klonu: Podrobnosti

Clone region:

Oblast klonu:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5258
Priorita:
normal
Více odkazů:
Forbid non-administrators to login to WordPress on your clone Povolit přihlašování ke klonu pouze administrátorům WordPressu Podrobnosti

Forbid non-administrators to login to WordPress on your clone

Povolit přihlašování ke klonu pouze administrátorům WordPressu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5263
Priorita:
normal
Více odkazů:
(current version) (aktuální verze) Podrobnosti

(current version)

(aktuální verze)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5286
Priorita:
normal
Více odkazů:
Your clone has started and will be available at the following URLs once it is ready. Klonování bylo spuštěno. Klon bude k dispozici na následujících URL adresách, jakmile bude připraven. Podrobnosti

Your clone has started and will be available at the following URLs once it is ready.

Klonování bylo spuštěno. Klon bude k dispozici na následujících URL adresách, jakmile bude připraven.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5306
Priorita:
normal
Více odkazů:
Front page: Úvodní stránka: Podrobnosti

Front page:

Úvodní stránka:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5307
Priorita:
normal
Více odkazů:
Dashboard: Nástěnka: Podrobnosti

Dashboard:

Nástěnka:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5308
Priorita:
normal
Více odkazů:
You can find your temporary clone information in your updraftplus.com account here. Informace o dočasném klonu můžete najít zde na svém updraftplus.com účtu. Podrobnosti

You can find your temporary clone information in your updraftplus.com account here.

Informace o dočasném klonu můžete najít zde na svém updraftplus.com účtu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5310,
  • src/admin.php:5313
Priorita:
normal
Více odkazů:
Your clone has started, network information is not yet available but will be displayed here and at your updraftplus.com account once it is ready. Klonování bylo spuštěno. Informace o síti zatím nejsou k dispozici, ihned po spuštění budou zobrazeny zde a na vašem účtu updraftplus.com. Podrobnosti

Your clone has started, network information is not yet available but will be displayed here and at your updraftplus.com account once it is ready.

Klonování bylo spuštěno. Informace o síti zatím nejsou k dispozici, ihned po spuštění budou zobrazeny zde a na vašem účtu updraftplus.com.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/admin.php:5312
Priorita:
normal
Více odkazů:
%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s) %s - tuto entitu nelze zálohovat; odpovídající složka neexistuje (%s) Podrobnosti

%s - could not back this entity up; the corresponding directory does not exist (%s)

%s - tuto entitu nelze zálohovat; odpovídající složka neexistuje (%s)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/backup.php:220
Priorita:
normal
Více odkazů:
Could not create %s zip. Consult the log file for more information. %s zip soubor nelze vytvořit. Více informací naleznete v protokolu. Podrobnosti

Could not create %s zip. Consult the log file for more information.

%s zip soubor nelze vytvořit. Více informací naleznete v protokolu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/backup.php:292
Priorita:
normal
Více odkazů:
A PHP exception (%s) has occurred: %s Došlo k výjimce PHP (%s): %s Podrobnosti

A PHP exception (%s) has occurred: %s

Došlo k výjimce PHP (%s): %s
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/backup.php:486,
  • src/backup.php:2173,
  • src/class-updraftplus.php:2125,
  • src/class-updraftplus.php:2192,
  • src/includes/class-storage-methods-interface.php:364,
  • src/restorer.php:485
Priorita:
normal
Více odkazů:
A PHP fatal error (%s) has occurred: %s Došlo k závažné chybě PHP (%s): %s Podrobnosti

A PHP fatal error (%s) has occurred: %s

Došlo k závažné chybě PHP (%s): %s
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:
aktuální
Date added (GMT):
2020-03-06 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Přeložil:
Michal Janata (kalich)
Reference:
  • src/backup.php:492,
  • src/backup.php:2182,
  • src/class-updraftplus.php:2134,
  • src/class-updraftplus.php:2199,
  • src/includes/class-storage-methods-interface.php:373,
  • src/restorer.php:499
Priorita:
normal
Více odkazů:
Legenda:
Aktuální
Čekající
Zamítnuto
Přibližné
Staré
S varováním
1 … 57 58 59 60 61 … 121

Exportovat jako