Překlady < Czech < UpdraftPlus Premium 2.16.5.24

Prio	Originální řetězec	Překlad	—
	Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site.	Váš databázový uživatel nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny.	Podrobnosti
Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site. Váš databázový uživatel nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny. Váš databázový uživatel nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny. Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2288 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)	Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s)	Podrobnosti
Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s) Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s) Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s) Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2332 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Backup of: %s	Záloha: %s	Podrobnosti
Backup of: %s Záloha: %s Záloha: %s Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2378 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Backup created by:	Zálohu vytvořil:	Podrobnosti
Backup created by: Zálohu vytvořil: Zálohu vytvořil: Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2385 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Site home:	Úvodní stránka:	Podrobnosti
Site home: Úvodní stránka: Úvodní stránka: Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2390 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Content URL:	URL obsahu:	Podrobnosti
Content URL: URL obsahu: URL obsahu: Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2396 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Uploads URL:	URL pro nahrané soubory:	Podrobnosti
Uploads URL: URL pro nahrané soubory: URL pro nahrané soubory: Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2401 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Skipped tables:	Přeskočené tabulky:	Podrobnosti
Skipped tables: Přeskočené tabulky: Přeskočené tabulky: Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2412 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Split line to avoid exceeding maximum packet size	Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek	Podrobnosti
Split line to avoid exceeding maximum packet size Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek Abyste se vyhnuli překročení limitu pro velikost paketu, rozdělte řádek Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2452 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	An error occurred on the first %s command - aborting run	Při prvním příkazu %s nastala chyba - ruší se běh	Podrobnosti
An error occurred on the first %s command - aborting run Při prvním příkazu %s nastala chyba - ruší se běh Při prvním příkazu %s nastala chyba - ruší se běh Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2477, src/restorer.php:2946, src/restorer.php:2987, src/restorer.php:3000 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM.	Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - mění se na MyISAM.	Podrobnosti
Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM. Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - mění se na MyISAM. Požadovaný engine tabulky (%s) není přítomen - mění se na MyISAM. Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2578 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Requested table character set (%s) is not present - changing to %s.	Požadovaná tabulka sady znaků (%s) není k dispozici - změní se na %s.	Podrobnosti
Requested table character set (%s) is not present - changing to %s. Požadovaná tabulka sady znaků (%s) není k dispozici - změní se na %s. Požadovaná tabulka sady znaků (%s) není k dispozici - změní se na %s. Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2591 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Singular: Requested table collation (%1$s) is not present - changing to %2$s. Plural: Requested table collations (%1$s) are not present - changing to %2$s.	1: Požadované porovnávání tabulky (%1$s) není k dispozici - změní se na %2$s. 2, 3, 4: Požadované porovnávání tabulky (%1$s) nejsou k dispozici - změní se na %2$s. 0, 5, 6: Požadované porovnávání tabulky (%1$s) nejsou k dispozici - změní se na %2$s.	Podrobnosti
Singular: Requested table collation (%1$s) is not present - changing to %2$s. Plural: Requested table collations (%1$s) are not present - changing to %2$s. Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 1 Požadované porovnávání tabulky (%1$s) není k dispozici - změní se na %2$s. Požadované porovnávání tabulky (%1$s) není k dispozici - změní se na %2$s. Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 2, 3, 4 Požadované porovnávání tabulky (%1$s) nejsou k dispozici - změní se na %2$s. Požadované porovnávání tabulky (%1$s) nejsou k dispozici - změní se na %2$s. Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Toto množné číslo se používá pro čísla jako: 0, 5, 6 Požadované porovnávání tabulky (%1$s) nejsou k dispozici - změní se na %2$s. Požadované porovnávání tabulky (%1$s) nejsou k dispozici - změní se na %2$s. Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2641 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	Processing table (%s)	Zpracovává se tabulka (%s)	Podrobnosti
Processing table (%s) Zpracovává se tabulka (%s) Zpracovává se tabulka (%s) Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2643 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu
	will restore as:	se obnoví jako:	Podrobnosti
will restore as: se obnoví jako: se obnoví jako: Pro úpravy překladu se musíte přihlásit. Meta Stav: aktuální Date added (GMT): 2020-03-06 07:26:31 Date added (local): Calculating... Přeložil: Michal Janata (kalich) Reference: src/restorer.php:2647 Priorita: normal Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu

Your database user does not have permission to create tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as a) you are restoring from a WordPress version with the same database structure, and b) Your imported database does not contain any tables which are not already present on the importing site.

Váš databázový uživatel nemá povolení k tvorbě tabulek. Pokusíme se je obnovit pomocí jejich vyprázdnění; to by mělo fungovat pokud a) obnovujete WordPress se stejnou tabulkovou strukturou a b) vaše importovaná databáze neobsahuje žádné tabulky, které by už nebyly vytvořeny.

Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.

Meta

Stav:: aktuální

Date added (GMT):: 2020-03-06 07:26:31

Date added (local):: Calculating...

Přeložil:: Michal Janata (kalich)

Reference: src/restorer.php:2288

Priorita:: normal

Více odkazů: Trvalý odkaz na tento překlad Všechny překlady tohoto originálu

Your database user does not have permission to drop tables. We will attempt to restore by simply emptying the tables; this should work as long as you are restoring from a WordPress version with the same database structure (%s)

Váš uživatel databáze nemá oprávnění k mazání složek (příkaz DROP). Pokusíme se o obnovu jejich pouhým vyprázdněním; to by se mělo podařit, pokud obnovujete WordPress se stejnou databázovou strukturou (%s)

Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.