| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| China (Beijing) (restricted) | Čína (Peking) (omezeně) | Podrobnosti | |
| S3 bucket | S3 bucket | Podrobnosti | |
| Allow download | Povolit stahování | Podrobnosti | |
| Without this permission, you cannot directly download or restore using UpdraftPlus, and will instead need to visit the AWS website. | Bez tohoto povolení nemůžete přímo stahovat, nebo obnovovat pomocí UpdraftPlus. Místo toho musíte navštívit web AWS. | Podrobnosti | |
|
Without this permission, you cannot directly download or restore using UpdraftPlus, and will instead need to visit the AWS website. Bez tohoto povolení nemůžete přímo stahovat, nebo obnovovat pomocí UpdraftPlus. Místo toho musíte navštívit web AWS.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Allow deletion | Povolit mazání | Podrobnosti | |
| Without this permission, UpdraftPlus cannot delete backups - you should also set your 'retain' settings very high to prevent seeing deletion errors. | Bez tohoto povolení nemůže UpdraftPlus mazat zálohy - zároveň byste měli nastavit své „ponechávací“ nastavení velmi vysoko, aby se vám nezobrazovaly chyby při pokusech o mazání. | Podrobnosti | |
|
Without this permission, UpdraftPlus cannot delete backups - you should also set your 'retain' settings very high to prevent seeing deletion errors. Bez tohoto povolení nemůže UpdraftPlus mazat zálohy - zároveň byste měli nastavit své „ponechávací“ nastavení velmi vysoko, aby se vám nezobrazovaly chyby při pokusech o mazání.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Create new IAM user and S3 bucket | Vytvořit nového IAM uživatele a S3 bucket | Podrobnosti | |
|
Create new IAM user and S3 bucket Vytvořit nového IAM uživatele a S3 bucket
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| You are now using a IAM user account to access your bucket. | K přístupu ke svému bucketu nyní používáte uživatelský účet IAM. | Podrobnosti | |
|
You are now using a IAM user account to access your bucket. K přístupu ke svému bucketu nyní používáte uživatelský účet IAM.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Do remember to save your settings. | Nezapomeňte uložit své nastavení. | Podrobnosti | |
|
Do remember to save your settings. Nezapomeňte uložit své nastavení.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Encrypted FTP is available, and will be automatically tried first (before falling back to non-encrypted if it is not successful), unless you disable it using the expert options. The 'Test FTP Login' button will tell you what type of connection is in use. | Šifrované FTP je dostupné a bude automaticky vyzkoušeno jako první (před přepnutím zpět na nešifrované při selhání), pokud jej v pokročilém nastavení nevypnete. Tlačítko „Test FTP přihlášení“ vám ukáže, jakou verzi připojení používáte. | Podrobnosti | |
|
Encrypted FTP is available, and will be automatically tried first (before falling back to non-encrypted if it is not successful), unless you disable it using the expert options. The 'Test FTP Login' button will tell you what type of connection is in use. Šifrované FTP je dostupné a bude automaticky vyzkoušeno jako první (před přepnutím zpět na nešifrované při selhání), pokud jej v pokročilém nastavení nevypnete. Tlačítko „Test FTP přihlášení“ vám ukáže, jakou verzi připojení používáte.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Some servers advertise encrypted FTP as available, but then time-out (after a long time) when you attempt to use it. If you find this happening, then go into the "Expert Options" (below) and turn off SSL there. | Některé servery inzerují, že nabízejí šifrované FTP, ale když se pokusíte o připojení, časový limit spojení vyprší (po dlouhé době). Pokud zjistíte, že se vám to děje, přejděte do „Pokročilého nastavení" (níže) a zakažte tam SSL. | Podrobnosti | |
|
Some servers advertise encrypted FTP as available, but then time-out (after a long time) when you attempt to use it. If you find this happening, then go into the "Expert Options" (below) and turn off SSL there. Některé servery inzerují, že nabízejí šifrované FTP, ale když se pokusíte o připojení, časový limit spojení vyprší (po dlouhé době). Pokud zjistíte, že se vám to děje, přejděte do „Pokročilého nastavení" (níže) a zakažte tam SSL.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| No %s found | %s nenalezeno | Podrobnosti | |
| SCP/SFTP host setting | SCP/SFTP nastavení hosta | Podrobnosti | |
| SCP/SFTP user setting | SCP/SFTP nastavení uživatele | Podrobnosti | |
| SCP/SFTP password/key | SCP/SFTP heslo/klíč | Podrobnosti | |
Exportovat jako