| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| The setting %s is turned on in your PHP settings. It is deprecated, causes encryption to malfunction, and should be turned off. | %s je zapnuto v nastavení PHP. Tato je zastaralá, způsobuje nefunkčnost šifrování a měla by být vypnuta. | Podrobnosti | |
|
The setting %s is turned on in your PHP settings. It is deprecated, causes encryption to malfunction, and should be turned off. %s je zapnuto v nastavení PHP. Tato je zastaralá, způsobuje nefunkčnost šifrování a měla by být vypnuta.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| key | klíč | Podrobnosti | |
| The entered key was the wrong length - please try again. | Vložený klíč má špatnou délku - zkuste to prosím znovu. | Podrobnosti | |
|
The entered key was the wrong length - please try again. Vložený klíč má špatnou délku - zkuste to prosím znovu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The entered key was corrupt - please try again. | Vložený klíč je poškozený - zkuste to prosím znovu. | Podrobnosti | |
|
The entered key was corrupt - please try again. Vložený klíč je poškozený - zkuste to prosím znovu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The entered key does not belong to a remote site (it belongs to this one). | Vložený klíč nepatří ke vzdálenému webu (patří tomuto webu). | Podrobnosti | |
|
The entered key does not belong to a remote site (it belongs to this one). Vložený klíč nepatří ke vzdálenému webu (patří tomuto webu).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The key was successfully added. | Klíč byl úspěšně přidán. | Podrobnosti | |
| It is for sending backups to the following site: | Je pro posílání záloh na následující web: | Podrobnosti | |
|
It is for sending backups to the following site: Je pro posílání záloh na následující web:
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| No receiving sites have yet been added. | Zatím nebyly přidány žádné přijímající weby. | Podrobnosti | |
|
No receiving sites have yet been added. Zatím nebyly přidány žádné přijímající weby.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| No keys to allow remote sites to send backup data here have yet been created. | Zatím nebyl vytvořen žádný klíč pomocí kterého by sem mohly vzdálené weby odesílat zálohy. | Podrobnosti | |
|
No keys to allow remote sites to send backup data here have yet been created. Zatím nebyl vytvořen žádný klíč pomocí kterého by sem mohly vzdálené weby odesílat zálohy.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Existing keys | Existující klíče | Podrobnosti | |
| File is not locally present - needs retrieving from remote storage | Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného uložiště | Podrobnosti | |
|
File is not locally present - needs retrieving from remote storage Soubor není lokálně dostupný - musí být obnoven ze vzdáleného uložiště
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder | Archiv zálohy pro tento soubor nebyl nalezen. Vzdálené uložiště (%s) nám nedovoluje získat soubory. K provedení obnovy pomocí UpdraftPlus budete potřebovat zkopírovat tento soubor do pracovní složky UpdraftPlus | Podrobnosti | |
|
The backup archive for this file could not be found. The remote storage method in use (%s) does not allow us to retrieve files. To perform any restoration using UpdraftPlus, you will need to obtain a copy of this file and place it inside UpdraftPlus's working folder Archiv zálohy pro tento soubor nebyl nalezen. Vzdálené uložiště (%s) nám nedovoluje získat soubory. K provedení obnovy pomocí UpdraftPlus budete potřebovat zkopírovat tento soubor do pracovní složky UpdraftPlus
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The decryption key used: | Použitý dešifrovací klíč: | Podrobnosti | |
| The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece). | PHP nastavení na tomto webovém serveru umožňuje, aby PHP běželo pouze %s sekund a nedovoluje, aby byl limit zvýšen. Pokud budete importovat velké množství dat a čas pro operaci obnovy vyprší, pak budete muset požádat svého poskytovatele hostingu o způsob, jak navýšit tento limit (nebo se pokusíte o obnovení kousek po kousku). | Podrobnosti | |
|
The PHP setup on this webserver allows only %s seconds for PHP to run, and does not allow this limit to be raised. If you have a lot of data to import, and if the restore operation times out, then you will need to ask your web hosting company for ways to raise this limit (or attempt the restoration piece-by-piece). PHP nastavení na tomto webovém serveru umožňuje, aby PHP běželo pouze %s sekund a nedovoluje, aby byl limit zvýšen. Pokud budete importovat velké množství dat a čas pro operaci obnovy vyprší, pak budete muset požádat svého poskytovatele hostingu o způsob, jak navýšit tento limit (nebo se pokusíte o obnovení kousek po kousku).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was either found in remote storage, or was sent from a remote site. | U této zálohy se UpdraftPlus domnívá, že nebyla vytvořena současnou WordPress instalací, ale že byla buď nalezena na vzdáleném úložišti, nebo byla poslána ze vzdáleného webu. | Podrobnosti | |
|
This backup set was not known by UpdraftPlus to be created by the current WordPress installation, but was either found in remote storage, or was sent from a remote site. U této zálohy se UpdraftPlus domnívá, že nebyla vytvořena současnou WordPress instalací, ale že byla buď nalezena na vzdáleném úložišti, nebo byla poslána ze vzdáleného webu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako