| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| Error - failed to download the file from %s | Chyba - selhalo stažení souboru z %s | Podrobnosti | |
|
Error - failed to download the file from %s Chyba - selhalo stažení souboru z %s
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| US or UK Cloud | USA nebo VB Cloud | Podrobnosti | |
| Rackspace Storage Region | Oblast Rackspace úložiště | Podrobnosti | |
| Cloud Files username | Cloud Files uživatelské jméno | Podrobnosti | |
| Cloud Files | Soubory cloudu | Podrobnosti | |
| Failure: No container details were given. | Selhání: Nebyly dány žádné podrobnosti kontejneru. | Podrobnosti | |
|
Failure: No container details were given. Selhání: Nebyly dány žádné podrobnosti kontejneru.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Cloud Files error - we accessed the container, but failed to create a file within it | Chyba Cloud Files - přistoupili jsme ke kontejneru, ale nepodařilo se nám v něm vytvořit soubor | Podrobnosti | |
|
Cloud Files error - we accessed the container, but failed to create a file within it Chyba Cloud Files - přistoupili jsme ke kontejneru, ale nepodařilo se nám v něm vytvořit soubor
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| We accessed the container, and were able to create files within it. | Přistoupili jsme ke kontejneru a podařilo se nám v něm vytvořit soubory. | Podrobnosti | |
|
We accessed the container, and were able to create files within it. Přistoupili jsme ke kontejneru a podařilo se nám v něm vytvořit soubory.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Closing 1st October 2018 | Končí 1. října 2018 | Podrobnosti | |
| %s end-point | %s koncový bod | Podrobnosti | |
| You do not appear to be authenticated with Dropbox | Zdá se, že nejste ověřeni Dropboxem | Podrobnosti | |
|
You do not appear to be authenticated with Dropbox Zdá se, že nejste ověřeni Dropboxem
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| error: %s (see log file for more) | Chyba: %s (více informací naleznete v souboru protokolu) | Podrobnosti | |
|
error: %s (see log file for more) Chyba: %s (více informací naleznete v souboru protokolu)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| error: failed to upload file to %s (see log file for more) | chyba: nepodařilo se nahrát soubor do %s (více informací naleznete v souboru protokolu) | Podrobnosti | |
|
error: failed to upload file to %s (see log file for more) chyba: nepodařilo se nahrát soubor do %s (více informací naleznete v souboru protokolu)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| did not return the expected response - check your log file for more details | nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte soubor protokolu | Podrobnosti | |
|
did not return the expected response - check your log file for more details nevrátil požadovanou odpověď - pro více informací zkontrolujte soubor protokolu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| failed to upload file to %s (see log file for more) | nepodařilo se nahrát soubor do %s (více informací viz soubor protokolu) | Podrobnosti | |
|
failed to upload file to %s (see log file for more) nepodařilo se nahrát soubor do %s (více informací viz soubor protokolu)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako