| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| This backup archive is %s MB in size - the attempt to send this via email is likely to fail (few email servers allow attachments of this size). If so, you should switch to using a different remote storage method. | Tento archiv zálohy má %s MB - nejspíše se jej nepodaří odeslat (jen pár poštovních serverů umožňuje takhle velké přílohy). Pokud se vám to nepovede, přejděte na jiné zálohovací úložiště. | Podrobnosti | |
|
This backup archive is %s MB in size - the attempt to send this via email is likely to fail (few email servers allow attachments of this size). If so, you should switch to using a different remote storage method. Tento archiv zálohy má %s MB - nejspíše se jej nepodaří odeslat (jen pár poštovních serverů umožňuje takhle velké přílohy). Pokud se vám to nepovede, přejděte na jiné zálohovací úložiště.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| WordPress Backup | Záloha WordPressu | Podrobnosti | |
| Backup is of: %s. | Záloha je z: %s. | Podrobnosti | |
| The attempt to send the backup via email failed (probably the backup was too large for this method) | Pokus o odeslání zálohy na email se nezdařil ( záloha byla pravděpodobně pro tuto metodu příliš velká) | Podrobnosti | |
|
The attempt to send the backup via email failed (probably the backup was too large for this method) Pokus o odeslání zálohy na email se nezdařil ( záloha byla pravděpodobně pro tuto metodu příliš velká)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Note: | Poznámka: | Podrobnosti | |
| Your site's admin email address (%s) will be used. | Bude použit email administrátora vašeho webu (%s). | Podrobnosti | |
|
Your site's admin email address (%s) will be used. Bude použit email administrátora vašeho webu (%s).
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| configure it here | konfigurujte zde | Podrobnosti | |
| For more options, use the "%s" add-on. | Pro více možností použijte rozšíření „%s“. | Podrobnosti | |
|
For more options, use the "%s" add-on. Pro více možností použijte rozšíření „%s“.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Reporting | Hlášení | Podrobnosti | |
| %s login failure | %s přihlášení selhalo | Podrobnosti | |
| %s upload failed | %s nahrávání selhalo | Podrobnosti | |
| regular non-encrypted FTP | běžné nešifrované FTP | Podrobnosti | |
| encrypted FTP (implicit encryption) | šifrované FTP (implicitní šifrování) | Podrobnosti | |
|
encrypted FTP (implicit encryption) šifrované FTP (implicitní šifrování)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| encrypted FTP (explicit encryption) | šifrované FTP (explicitní šifrování) | Podrobnosti | |
|
encrypted FTP (explicit encryption) šifrované FTP (explicitní šifrování)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| If you want encryption (e.g. you are storing sensitive business data), then an add-on is available. | Pokud chcete šifrování (například ukládáte citlivá obchodní data), pak je pro vás k dispozici rozšíření. | Podrobnosti | |
|
If you want encryption (e.g. you are storing sensitive business data), then an add-on is available. Pokud chcete šifrování (například ukládáte citlivá obchodní data), pak je pro vás k dispozici rozšíření.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako