| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| %s secret key | %s tajný klíč | Podrobnosti | |
| %s location | %s umístění | Podrobnosti | |
| Enter only a bucket name or a bucket and path. Examples: mybucket, mybucket/mypath | Vložte pouze jméno bucketu, nebo bucket a cestu. Příklad: mujbucket, mujbucket/mojecesta | Podrobnosti | |
|
Enter only a bucket name or a bucket and path. Examples: mybucket, mybucket/mypath Vložte pouze jméno bucketu, nebo bucket a cestu. Příklad: mujbucket, mujbucket/mojecesta
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| API secret | tajné API | Podrobnosti | |
| The AWS access key looks to be wrong (valid %s access keys begin with "AK") | Přístupový klíč k AWS je chybný (platný přístupový klíč %s začíná na „AK“) | Podrobnosti | |
|
The AWS access key looks to be wrong (valid %s access keys begin with "AK") Přístupový klíč k AWS je chybný (platný přístupový klíč %s začíná na „AK“)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The communication with %s was encrypted. | Komunikace s %s byla šifrována. | Podrobnosti | |
|
The communication with %s was encrypted. Komunikace s %s byla šifrována.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The communication with %s was not encrypted. | Komunikace s %s nebyla šifrována. | Podrobnosti | |
|
The communication with %s was not encrypted. Komunikace s %s nebyla šifrována.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Please check your access credentials. | Zkontrolujte si prosím své přístupové údaje. | Podrobnosti | |
|
Please check your access credentials. Zkontrolujte si prosím své přístupové údaje.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| S3 (Compatible) | S3 (kompatibilní) | Podrobnosti | |
| Chunk %s: A %s error occurred | Část %s: Nastala chyba %s | Podrobnosti | |
| Error opening remote file: Failed to download | Chyba při otevření vzdáleného souboru: Soubor nelze stáhnout | Podrobnosti | |
|
Error opening remote file: Failed to download Chyba při otevření vzdáleného souboru: Soubor nelze stáhnout
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Download chunk size failed to change to %d | Změna velikost bloku stahování na %d se nezdařila | Podrobnosti | |
|
Download chunk size failed to change to %d Změna velikost bloku stahování na %d se nezdařila
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Download chunk size successfully changed to %d | Změna velikost bloku stahování na %d byla úspěšně provedena | Podrobnosti | |
|
Download chunk size successfully changed to %d Změna velikost bloku stahování na %d byla úspěšně provedena
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Local write failed: Failed to download | Chyba místního zápisu: Stahování se nezdařilo | Podrobnosti | |
|
Local write failed: Failed to download Chyba místního zápisu: Stahování se nezdařilo
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| UpdraftVault | UpdraftVault | Podrobnosti | |
Exportovat jako