| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| %s upload: getting uploadID for multipart upload failed - see log file for more details | %s nahrávání: selhalo získání uploadID pro nahrání více částí - více informací naleznete v protokolu | Podrobnosti | |
|
%s upload: getting uploadID for multipart upload failed - see log file for more details %s nahrávání: selhalo získání uploadID pro nahrání více částí - více informací naleznete v protokolu
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s error: file %s was shortened unexpectedly | Chyba %s: soubor %s byl neočekávaně zkrácen | Podrobnosti | |
|
%s error: file %s was shortened unexpectedly Chyba %s: soubor %s byl neočekávaně zkrácen
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s chunk %s: upload failed | %s blok %s: selhalo nahrávání | Podrobnosti | |
| %s upload (%s): re-assembly failed (see log for more details) | %s nahrávání (%s): zpětné sestavení selhalo (pro více informací se podívejte do protokolu) | Podrobnosti | |
|
%s upload (%s): re-assembly failed (see log for more details) %s nahrávání (%s): zpětné sestavení selhalo (pro více informací se podívejte do protokolu)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s re-assembly error (%s): (see log file for more) | %s chyba zpětného sestavení (%s): (pro více informací se podívejte do protokolu) | Podrobnosti | |
|
%s re-assembly error (%s): (see log file for more) %s chyba zpětného sestavení (%s): (pro více informací se podívejte do protokolu)
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s Error: Failed to access bucket %s. Check your permissions and credentials.1 | Chyba %s: Nepodařilo se získat přístup k sektoru %s. Zkontrolujte oprávnění a přihlašovací údaje | Podrobnosti | |
|
%s Error: Failed to access bucket %s. Check your permissions and credentials.1 Chyba %s: Nepodařilo se získat přístup k sektoru %s. Zkontrolujte oprávnění a přihlašovací údaje
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s Error: Failed to access bucket %s. Check your permissions and credentials. | Chyba %s: Nepodařilo se získat přístup k sektoru %s. Zkontrolujte oprávnění a přihlašovací údaje. | Podrobnosti | |
|
%s Error: Failed to access bucket %s. Check your permissions and credentials. Chyba %s: Nepodařilo se získat přístup k sektoru %s. Zkontrolujte oprávnění a přihlašovací údaje.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s Error: Failed to download %s. Check your permissions and credentials. | Chyba %s: Nepodařilo se stáhnout %s. Zkontrolujte si své přihlašovací údaje a oprávnění. | Podrobnosti | |
|
%s Error: Failed to download %s. Check your permissions and credentials. Chyba %s: Nepodařilo se stáhnout %s. Zkontrolujte si své přihlašovací údaje a oprávnění.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| ... and many more! | ... a mnoho dalšího! | Podrobnosti | |
| Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it. | Vaše instalace PHP neobsahuje požadovaný modul (%s). Zkontaktujte prosím svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu. | Podrobnosti | |
|
Your web server's PHP installation does not included a required module (%s). Please contact your web hosting provider's support and ask for them to enable it. Vaše instalace PHP neobsahuje požadovaný modul (%s). Zkontaktujte prosím svého poskytovatele hostingu a požádejte ho o povolení tohoto modulu.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Get your access key and secret key <a href="%s">from your %s console</a>, then pick a (globally unique - all %s users) bucket name (letters and numbers) (and optionally a path) to use for storage. This bucket will be created for you if it does not already exist. | Získejte přístupový klíč a tajný klíč <a href="%s">z vaší %s konzole</a>, pak vyberte (zcela unikátní - pro všechny %s uživatele) jméno bucketu (písmena a čísla) (a volitelně i cestu) k použití uložiště. Pokud tento bucket ještě neexistuje, bude pro vás vytvořen. | Podrobnosti | |
|
Get your access key and secret key <a href="%s">from your %s console</a>, then pick a (globally unique - all %s users) bucket name (letters and numbers) (and optionally a path) to use for storage. This bucket will be created for you if it does not already exist. Získejte přístupový klíč a tajný klíč <a href="%s">z vaší %s konzole</a>, pak vyberte (zcela unikátní - pro všechny %s uživatele) jméno bucketu (písmena a čísla) (a volitelně i cestu) k použití uložiště. Pokud tento bucket ještě neexistuje, bude pro vás vytvořen.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| If you see errors about SSL certificates, then please go here for help. | Pokud uvidíte chybu ohledně SSL certifikátů, pak klikněte zde pro pomoc. | Podrobnosti | |
|
If you see errors about SSL certificates, then please go here for help. Pokud uvidíte chybu ohledně SSL certifikátů, pak klikněte zde pro pomoc.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Other %s FAQs. | Ostatní často kladené dotazy ohledně %s. | Podrobnosti | |
| To create a new IAM sub-user and access key that has access only to this bucket, use this add-on. | Pro vytvoření nového IAM pod-uživatele a přístupového klíče, který bude mít přístup pouze k tomuto bucketu, použijte toto rozšíření. | Podrobnosti | |
|
To create a new IAM sub-user and access key that has access only to this bucket, use this add-on. Pro vytvoření nového IAM pod-uživatele a přístupového klíče, který bude mít přístup pouze k tomuto bucketu, použijte toto rozšíření.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s access key | %s přístupový klíč | Podrobnosti | |
Exportovat jako