| Prio | Originální řetězec | Překlad | — |
|---|---|---|---|
| %s error - failed to access the container | Chyba %s - nepodařilo se přistoupit ke kontejneru | Podrobnosti | |
|
%s error - failed to access the container Chyba %s - nepodařilo se přistoupit ke kontejneru
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Could not access %s container | Nepodařilo se přistoupit ke kontejneru %s | Podrobnosti | |
|
Could not access %s container Nepodařilo se přistoupit ke kontejneru %s
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The %s object was not found | Objekt %s nebyl nalezen | Podrobnosti | |
| %s error - we accessed the container, but failed to create a file within it | Chyba %s - byl získán přístup ke kontejneru, ale nepodařilo se v něm vytvořit soubor | Podrobnosti | |
|
%s error - we accessed the container, but failed to create a file within it Chyba %s - byl získán přístup ke kontejneru, ale nepodařilo se v něm vytvořit soubor
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Region: %s | Oblast: %s | Podrobnosti | |
| Get your access credentials from your OpenStack Swift provider, and then pick a container name to use for storage. This container will be created for you if it does not already exist. | Získejte přihlašovací údaje od svého poskytovatele OpenStack Swift a pak vyberte název kontejneru, který chcete použít jako uložiště. Pokud daný kontejner neexistuje, bude pro vás vytvořen. | Podrobnosti | |
|
Get your access credentials from your OpenStack Swift provider, and then pick a container name to use for storage. This container will be created for you if it does not already exist. Získejte přihlašovací údaje od svého poskytovatele OpenStack Swift a pak vyberte název kontejneru, který chcete použít jako uložiště. Pokud daný kontejner neexistuje, bude pro vás vytvořen.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| authentication URI | ověřovací URI | Podrobnosti | |
| This needs to be a v2 (Keystone) authentication URI; v1 (Swauth) is not supported. Keystone and swauth are technical terms which cannot be translated | Musí být v2 (Keystone) autentifikační URI; v1 (Swauth) není podporována. | Podrobnosti | |
|
This needs to be a v2 (Keystone) authentication URI; v1 (Swauth) is not supported. Musí být v2 (Keystone) autentifikační URI; v1 (Swauth) není podporována.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Tenant | Tenant | Podrobnosti | |
| Leave this blank, and a default will be chosen. | Pro zvolení výchozího nechte prázdné. | Podrobnosti | |
|
Leave this blank, and a default will be chosen. Pro zvolení výchozího nechte prázdné.
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| Container | Kontejner | Podrobnosti | |
| tenant "tenant" is a term used with OpenStack storage - Google for "OpenStack tenant" to get more help on its meaning | tenant | Podrobnosti | |
| No settings were found - please go to the Settings tab and check your settings | Nebylo nalezeno žádné nastavení - přejděte prosím do záložky „Nastavení“ a zkontrolujte příslušnou konfiguraci | Podrobnosti | |
|
No settings were found - please go to the Settings tab and check your settings Nebylo nalezeno žádné nastavení - přejděte prosím do záložky „Nastavení“ a zkontrolujte příslušnou konfiguraci
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| %s Error: Failed to initialise | Chyba %s: Chyba inicializace | Podrobnosti | |
|
%s Error: Failed to initialise Chyba %s: Chyba inicializace
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
| The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it | Požadovaný %s PHP modul není nainstalován - požádejte svého poskytovatele hostingu, aby ho povolil | Podrobnosti | |
|
The required %s PHP module is not installed - ask your web hosting company to enable it Požadovaný %s PHP modul není nainstalován - požádejte svého poskytovatele hostingu, aby ho povolil
Pro úpravy překladu se musíte přihlásit.
|
|||
Exportovat jako